Japanese stocks may rise as the yen weakens, and Trump’s victory triggered a surge in stocks on Wall Street overnight.