Japanese stocks declined, dragged by falls in financial stocks, as political uncertainty continued ahead of the country’s general election.