JPMorgan Chase could become the new Apple credit-card issuer, but is seeking concessions from the tech giant.