European natural-gas prices jumped back their highest level since the first trading day of the year as freezing weather in Texas threatened U.S. LNG exports.