Waiting until September to start cutting rates might have narrowed the Federal Reserve’s room for maneuver.